دورة تدريبية بعنوان الصعوبات التي تواجه المترجم القانوني   

اقام قسم الترجمة دورة تدريبية بعنوان (الصعوبات التي تواجه المترجم القانوني) في يوم الاربعاء الموافق ٢٠٢٥/٤/٢٣ . قدمت الدورة التدريبية المدرس المساعد سرى جرجيس وديع

تضمنت الدورة التدريبية مقدمة عن الترجمة القانونية و الفروقات اللغوية بين النصوص القانونية في اللغة العربية و الانكليزية، بالاضافة الى الفروقات الثقافية في هذه النصوص، و اختلاف المصطلحات القانونية في البلدان العربية و ترجمتها، و اهم خصائص النصوص القانونية في اللغة العربية و الانكليزية